ЗАДАВАТЬ ТРЕЗВОНУ. ЗАДАТЬ ТРЕЗВОНУ. Прост Экспрес.
1. Буйствовать, кутить.
Уж и задали же мы с ним трезвону! Где, где мы с ним ни бывали, чего мы с ним ни перепили! Уж откровенно скажу, знатно кутнули (Н. Лейкин. Рукобитие).
2. кому. Жестоко бранить или наказывать кого-либо.
- Но, однако ж, воротясь, задал-таки я Сашке трезвону: уповательно полагать должно, помнит и теперь (Салтыков-Щедрин. Губернские очерки).
ЗАДАВАТЬ ТШПКУ кому. ЗАДАТЬ ТШПКУ кому. Прост. Экспрес.
1. Громить, наносить поражение противнику.
- А зададут австрияки трёпку этим самым сербам, - сказал Дмитрий Степанович, снял с носа пенсне и бросил его на газету (А. Н. Толстой. Сёстры).
2. Сильно ругать кого-либо.
Уж не знаю, как Соня дозналась, что это мои проделки. Но однажды она поймала меня и задала трёпку. Мне было всё равно, лишь бы я мог видеть мою даму сердца и потом мечтать о ней (И. Гуро. Женщина-змея).